2016
Sur
Nouveau cinéma russe
(Films de fiction, d’animation et documentaires)
ouvre ses portes avec les dernières productions de l’année
« Insight » de réalisateur Alexander Kott
Ce film sur un homme qui vit à tâtons, associe drame, comédie et même thriller.
C’est l’histoire d’un garçon héroïque, ayant fait la guerre en Tchétchénie, ayant perdu la vue.
«Contribution» de réalisateur Serguie Snejkine
Inspiré du livre de Leonid Yuzefovich «indemnité», ce détective historique a lieu en 1918 à Perm au cours de la guerre civile en Rossii. Un drame psychologique sur la guerre en nous-mêmes, ce qui est une guerre civile.
« De l’amour » de la réalisatrice Anna Melikyan
De courtes histoires très différentes, et toutes sur l’amour. Les personnages du film tentent de répondre à cette question. Des histoires et des personnages les plus variés s’enchevêtrent et se succèdent dans ce film.
« Arventour» de la réalisatrice Irina Yevteyeva
Une adaptation des récits d’Alexandre Grine. Deux nouvelles sur l’art, dont les images ont été dessinées par la réalisatrice et dessinatrice durant trois ans dans la technique de peinture sur verre.
Dans le film, chaque geste a été mis en scène par un chorégraphe.
« Art pur » de réalisateur Renat Davletyarov
Suspense initialement intitulé « Art mortel » est une adaptation de récit de Mark Franchetti correspondant du « Sunday Times » à Moscou.
Rétrospective « 30 ans sans TARKOVSKI »
Lundi, 5 Décembre à 14.30 et à 16.30 à la Maison des étudiants Université BX Montaigne
Le cinéma de Tarkovski met en scène le conflit entre le spirituel et le matériel, la nature et le social, l'histoire et l'individu, abordant des questions aussi essentielles que le pouvoir de la mémoire, l'identité russe, le sens de l'art et l'aliénation de la vie moderne. Sa réputation repose sur cinq films réalisés en Russie entre 1962 et 1978 – L'Enfance d'Ivan, Andreï Roublev, Solaris, Le Miroir et Stalker dont deux seront projeté pour les spectateurs du festival.
L’Enfance d’Ivan Сhef-d’œuvre du cinéma mondial, une histoire poignante de la paix, de la haine et de la mort.
Stalker Un film ouest-germano-soviétique, surprise du festival de Cannes, y remportait un grand succès critique.
Club pour les enfants.
Samedi, 3 Décembre et Dimanche, 4 Décembre à 14h00 à l’Institut du journalisme Bordeaux Aquitaine
Suivant la tradition le festival proposera à ces visiteurs le programme pour les enfants de 6 à 12 ans qui comportera
les films musicaux doublés en français «Conte du Tsar Saltan »
et «Le Peau d'âne »
les courts métrages d’animation utilisant les techniques les plus variées : dessins, aquarelle, poupées.
Ce rubrique sera accompagné par
l’atelier créatif « PARASKEVA » (les cours de création des poupées russes)
par Anna Tofimova
les animations par les élèves de l’école INFA
« Animation d’activités touristiques et loisirs »
cadeaux et concours
À l’issue de projection – goutée « à la russe ».
Club pour les enfants sera organisé en partenariat avec Banque Crédit Mutuel Sud Ouest.
Programme de jeunes réalisateurs « Monde vu par les jeunes »
Tous les jours avant les séances des longs métrages à l’Institut du journalisme Bordeaux Aquitaine
Il s’agit d’une sélection de films primés par le Festival des jeunes cinéastes en Russie Début (Saint-Pétersbourg). Le meilleur de dix courts-métrages choisi par le public obtiendra un prix qui sera remis au gagnant.
Action est soutenue par la Direction Sports Jeunesse et Solidarité du Conseil régional d'Aquitaine.
Projections spéciales
Deux films sur le patrimoine culturel de l'Arménie
Vendredi, 2 Décembre à 14h00 à l’Institut du journalisme Bordeaux Aquitaine
Les projections seront organisées en coopération avec ECLA d’Aquitaine et la Direction de la jeunesse de la région d’Aquitaine : le court-métrage Paris-Erevan et le récit cinématographique 1937 - de Nora Martirosian, née en Arménie. Les deux films seront présentés par la réalisatrice.
Un programme spécial de la nouvelle animation russe pour les adultes
Vendredi, 2 Décembre à 16h30 à l’Institut du journalisme Bordeaux Aquitaine
Lauréats de festivals internationaux célébrant le film d’animation pour les adultes dans les genres les plus variés.
Film documentaire "Les anges de la mer", réalisé par Ella Tuhareli
Samedi, 3 Décembre à 12h30 à l’Institut du journalisme Bordeaux Aquitaine
Ce démontre l'héroïsme des marins russes, qui sont venus à l'aide des habitants de Messine et des villes voisines touchées par le tremblement de terre en 1908. Le film a été réalisé avec le soutien de la Fondation de Saint-André. La projection de ce film se tiendra en présence de la traductrice de la version française du film et les représentants de la Fondation St. Andrée
Film « Coup de chance »
Samedi, 3 Décembre à 16h30 à l’Institut du journalisme Bordeaux Aquitaine
Une comédie ironique sur le sort d’un acteur quadragénaire au talent méconnu, sans travail, d’humeur gaie, entouré de gens qui ont besoin de son aide et dont la vie va être complètement transformée à la suite d’un accident d’automobile avec un oligarque en jeep.
La projection du film aura lieu en présence de l’auteur Andrei Ankoudinov.
Film documentaire « Grigori Sokolov. Conversation inachevé », réalisé par Nadejda Zhdanova.
Samedi, 3 décembre à 18h30 à l’Institut du journalisme Bordeaux Aquitaine
Ce film raconte l’histoire du pianiste russe « à l’allure de colosse, une légende vivante » (selon Figaro), mythique et « hors normes », qui a le don d’émouvoir aux larmes le public et qui a autorisé pour la première fois de réaliser un film sur sa vie. La projection de ce documentaire aura lieu en présence de la réalisatrice du film.
Soirée d’Ouverture
Vendredi 2 Décembre 2016 à l’Institut du journalisme Bordeaux Aquitaine
À 18.30 La VIème édition du festival « Soirées du cinéma russe de Bordeaux » débutera par la Cérémonie Officielle en présence de la Délégation russe, concert suivie des films documentaires « Fresques du Nord russe ».
Il s’agit de films documentaires sur le patrimoine culturel de la Russie du Nord.
Film "Ani" (4min30 sec) qui raconte l’histoire d’une française Annie, née à Paris, est venue dans la ville de Vologda au Nord de Russie pour retrouver ses ancêtres.
Film «En recherche de la bibliothèque d'Ivan le Terrible » (23 min.) sur des mystères de la bibliothèque cachée d’Ivan le Terrible. Les témoignages et les légendes de la terre de Vologda dans le nord de Russie ou se trouve le Kremlin (forteresse) construit par le Tsar.
Ces films sont réalisés par l'écrivain et metteur en scène Anatoli Ekhalov qui viendra à Bordeaux pour les présenter.
À 20h30 - Film d’ouverture « Le terrain de Foot » de réalisateur Edward Bordukov
C’est une histoire de football, de jeunes et d’énergie débordante.
Comment, en ce monde agressif, un jeune peut mettre cette énergie sur la bonne voie.
Le film présentera
Critique de cinéma, directeur des programmes russes du Festival International du cinéma Moscou Irina Pavlova
Soirée de la Clôture
Lundi 5 Décembre à 18h3O aux Salons de l’Hôtel de Ville
La Soirée de Clôture du festival et la remise des diplômes aura lieu en présence d’une délégation comprenant des représentants de la Ville de Bordeaux, de la Ville de Saint-Pétersbourg et de la Ville de Moscou. La cérémonie de clôture se poursuivra par la projection du film «Rudolf Nouriev. Demon Rebelle». Ce film parle du grand danseur du XXe siècle, l'étoile du ballet classique et moderne. Cet unique documentaire révèle plusieurs pages de l’histoire de l’ascension artistique d’un garçon issu d’une famille pauvre habitant une ville provinciale de l’URSS. C’est l’histoire d’un garçon qui a conquis le monde grâce à son talent. Son « saut » fameux d’Oufa à Paris, capitale du ballet, est bien décrit dans le film. Le film a été tourné à Bordeaux et à Saint-Petersbourg. Monsieur Charles Judes, Directeur du Ballet du Grand Théâtre de Bordeaux a témoigné dans ce film.