16 septembre 2012, Dimanche

10h00 – 12h00 Eglise Villa Pia (COS Villa Pia)
52, rue des Treuils, 33000 Bordeaux
Liturgie orthodoxe
«Pour le bien de toute la bonne action»
10h00 – 15h30 Cine-café «A la russe»
En collaboration avec le restaurant «Eighties» 14 Rue Castelnau d'Auros 33000 Bordeaux
BRUNCH à la Russe
10h45 - 12h35 Cinéma UGC Ciné Cité Bordeaux
3-15 rue Georges Bonnac, 33000 Bordeaux
Concours des films des jeunes cinéastes de Russie
Film «L'HOMME QUI EXISTAIT»
réalisateur Oleg Tchaïkin
Russie, 2010, 12 mn.
Production : Université d'Etat de cinéma et télévision
de Saint-Pétersbourg
Parabole philosophique autour d'un fabricant de cercueils qui va découvrir en rêve la face cachée de sa profession.
Présentation – réalisateur Oleg TCHAÏKINE
Film «CHRONIQUE DE LA DESTRUCTION DE LENINGRAD»
Le film est créé sous la direction d'Alexandre Sokourov
Russie, 2012, 50 mn.
Production : la chaine TV 100 TV
Le célèbre réalisateur Alexandre Sokourov est très attaché à la ville de Saint-Pétersbourg où il habite et à laquelle il a consacré ce film documentaire.
Ce film fait l'éloge du patrimoine de Saint-Pétersbourg, menacé par certaines constructions récentes qui risquent de la défigurer.
Présentation:
Réalisateur Alexandre Sokourov,
réalisateur, curateur du projet Igor Mossine
réalisateur Alexeï Jankovski
12h00 – 13h00 Hangar 14
173 Quai des Chartrons, 33000 Bordeaux
Biennale AGORA présente
La ville dans le regard des jeunes
le projet réalisé par des jeunes cinéastes originaires de Bordeaux et Saint-Pétersbourg
Alexandre Salcedo, Floriane Legoff (Bordeaux)
Anna Ivanova, Marina Nefedova (Saint-Pétersbourg)
Ce projet présente un nouveau regard sur l'architecture des villes de Bordeaux et Saint-Pétersbourg. Il permettra d'établir le lien entre les différentes facettes du patrimoine architectural, entre tradition et modernité. Dans le regard des habitants de ces deux cités, et en particulier dans celui des jeunes, nous allons découvrir leur vision et leur expérience de la ville qui les entoure.
Introduction
la critique de cinéma Irina Pavlova
Directeur de Master de
l'Université Michel de Montaigne Bordeaux 3
Yan KILBORNE
13h30- 16h00 Cinéma UGC Ciné Cité Bordeaux
3-15 rue Georges Bonnac, 33000 Bordeaux
Concours des films des jeunes cinéastes de Russie
Film «LES FRONTIERES DE LA LIBERTE»
réalisateur Natalia Vinogradova
Russie, 2011, 8 min
Production : l'Université d'Etat de cinéma et télévision de Saint-Pétersbourg
Film documentaire consacré au parkour, technique consistant à utiliser le milieu urbain ou rural comme parcours d'obstacles.
Présentation – réalisatrice Natalia Vinogradova
Les grandes heures des villes russes
Film «LA PORTE POKROVSKI»
réalisateur Mikhaïl Kozakov
Russie, 1982, 139 mn.
Production: Mosfilm/Telefilm
Cette comédie lyrique, basée sur la pièce culte de Léonide Zorine, « Pokrovskije vorota », retrace l'histoire des habitants d'un grand appartement dit « communautaire » (partagé par plusieurs familles) dans le Moscou des années 50.
Présentation par la Directrice de Département des Etudes Slave de l'Université Michel de Montaigne Bordeaux 3 Pascale MELANI
16h00 – 19h00 Cine-café «A la russe»
En collaboration avec le restaurant «Eighties» 14 Rue Castelnau d'Auros 33000 Bordeaux
L'heure du SAMOVAR
Cinécafé à la Russe
19h00 – 22h00 Cinéma UGC Ciné Cité Bordeaux
3-15 rue Georges Bonnac, 33000 Bordeaux
Clôture des «Soirées du cinéma russe de Bordeaux»
Remise des prix aux jeunes cinéastes
Film de clôture «EXPIATION»
réalisateur Alexandre Prochkine
Russie, 2012, 123 mn.
Production: Cinémamonde
L'action se déroule à la veille du Nouvel An 1946, dans une ville du sud de la Russie dévastée où il n'y a pas longtemps encore vivaient en paix et en bonne harmonie des représentants de différentes nationalités. Le film traite le thème de l'expiation dans toute sa complexité. Un jeune lieutenant de l'armée de l'air, de nationalité juive, quitte l'hôpital et revient dans sa ville natale où il apprend que toute sa famille a été tuée durant l'occupation par un de leurs voisins.
Présentation:
Le réalisateur, Alexandre Prochkine