Actualités • Fête consacrée au Jour de la Victoire,
pour le 70e anniversaire de la fin de la Seconde guerre mondiale,
avec projection du film «Quand passent les cigognes»

9 may 2015

Nous fêtons tous les ans le 9 mai, jour de la Victoire, et honorons avec émotion les vainqueurs. Cette date, pour nous, est unique, et il nous tient vraiment à cœur d'exprimer la reconnaissance que nous ressentons à l'égard des vétérans de cette guerre, car, pour nous, chacun d'eux représente une personne sacrée qui nous a offert la vie en nous nous épargnant famine et destruction.

Photos

Le 9 mai 2015 Le Club du cinéma Slave de Bordeaux, l'Association Slave de l'Université Bordeaux Montaigne, et le Centre des Festivals France Russie ont eu l’honneur d’organiser ensemble une émouvante manifestation dédiée au Jour de la Victoire pour la célébration du 70e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre Mondiale et une projection du film « Quand passent les cigognes » du réalisateur Mikhaïl Kalatozov (Palme d'or au Festival de Cannes 1958).

Le programme de la manifestation a été mis en place en partenariat avec la Médiathèque Castagnéra de la ville de Talence, l'association Cercle d’études russes, les élèves du lycée Camille Jullian avec le soutien de la Mairie de Talence (dispositif TAPAJ) et celui du Centre pour la science et la culture de Russie à Paris (Rossotrudnichestvo).

La date de la projection et le film « Quand passent les cigognes » ont été évidemment choisis à dessein pour cette commémoration. Le film est une adaptation cinématographique de la pièce de théâtre du dramaturge russe Viktor Rozov « Éternellement vivants », une histoire d’amour sur fond de Seconde guerre mondiale.

Avec ce film, le cinéma soviétique se démarque de tout l’élan patriotique de sa production précédente en montrant une histoire d’amour filmée dans un esprit nouveau.

La victoire, dans cette guerre, a certainement été des deux côtés, il existait deux fronts, donc si on peut dire, deux guerres, mais, l'armée de l'Alliance, l'armée des vainqueurs était unique...

Pour les Russes et les Soviétiques, les événements qui ont eu lieu dans leur pays ont une signification d'une telle importance qu'on a même donnée le nom de Grande Guerre Patriotique.

Cette guerre est grande et patriotique car la politique ne vient qu'en second lieu, le principal étant : les émotions humaines et les sentiments, la souffrance et les rares moments de bonheur, les larmes de désespoir et de joie... Aucun problème politique ne revêt plus d'importance que la vie d'un enfant ou la réunion tant attendue d'une famille...

Beaucoup d'œuvres littéraires, de pièces de théâtre, de films ont eu pour sujet la Grande guerre patriotique et parlent encore, à l'heure actuelle, des émotions humaines et des souvenirs humains de la guerre en Russie, parce qu'on ne peut rien en oublier... Et qu'en outre, il ne faudra jamais ne rien en oublier...

Mémoire et sentiments se transmettent de génération en génération…Des grands-parents aux enfants et aux petits enfants..., puis aux arrières petits enfants...Pour cette raison, on doit respecter et garder ces souvenirs vivants comme les plus chères et plus sacrées des reliques.

Nous ne devons jamais oublier cet exploit accompli pour la Victoire, le prix du sang que l’humanité a payé pour la paix. Mémoire éternelle aux héros de la Seconde Guerre mondiale, nous leur adressons un vibrant merci. Souvenons-nous ! C'est notre plus impérieux devoir à leur égard !

Au programme de la manifestation à Talence le 9 Mai 2015 :

- Exposition des photos dédiées aux scènes de la Seconde Guerre Mondiale

- Projection d'extraits de films sur la guerre (montage Glasha Chalkina)
- Présentation de la soirée par les élèves du lycée Camille Jullien
Kirian Barabanov et Marina Biryokovа
- Hommage aux vétérans de la Guerre Mondiale

Invité spécial – Vétéran de Grande Guerre Patriotique Mikhalchenkov Alexandre Vasilievitch

- Introduction musicale « Chansons du temps de la Seconde Guerre Mondiale »
par Natalia Karbainova

- Présentation du film et débats après le film
accompagnés par président du Centre des Festivals France Russie et élèves
du lycée Camille Jullien Frosia Chalkina

- Cocktail réalisé dans le style de la cuisine soviétique à l’époque de la Seconde guerre mondiale (réalisation de menu Anton Botcharnikov, Elena Kramskaia et Svetlana Bertran)