PROGRAMME
Club du Cinéma Russe de Bordeaux
Décembre 2014 – Avril 2015
Thème: «LA LITTÉRATURE AU MIROIR DU CINEMA»
Mardi, 25 Novembre 2014
MAISON DES ÉTUDIANTS
DE L'UNIVERSITÉ BORDEAUX MONTAIGNE
Esplanade des Antilles, 33600 Pessac
15.30 – 17.30
à l’occasion du 50e anniversaire de la sortie du film sur les écrans…
PROJECTION SPÉCIALE DU FILM
C'EST L'HISTOIRE D'UN GARS de Vassili Choukchine, 1964
À propos du film
Toujours par monts et par vaux, le héros du film, le routier Pavel Kolokolnikov, rencontre de multiples personnes et des situations les plus diverses, qui l'intéressent, l'émeuvent et le font réagir. Gai et sociable, il est toujours prêt à aider. Mais petit à petit, il réalise que la vie et les gens ne sont pas si faciles à comprendre et qu'il a sûrement encore beaucoup à apprendre.
Présentation du film – par Pascale Melani, professeur de langue et littérature russes, responsable de l’Atelier de sous-titrage Rayok.
Le film a été sous-titré dans le cadre de l'Atelier Rayok de l'Université Bordeaux Montaigne.
Lundi, 1 Décembre 2014
MAISON DES ÉTUDIANTS
DE L'UNIVERSITÉ BORDEAUX MONTAIGNE
Esplanade des Antilles, 33600 Pessac
18.30 Accueil du Public
19.00 Projection du film
ROMANCE CRUELLE d’Eldar RIAZANOV
Mosfilm, URSS, 1984, 145 mn (Couleur, fiction)
À propos du film
D'après la pièce d’Ostrovski. La veuve Ogoudalova, dont les affaires vont mal, cherche à marier sa deuxième fille Larissa, une jeune fille sans dot. Celle-ci est jolie et ne manque pas de prétendants. Mais le riche et bel homme d'affaires qui avait conquis son cœur l'abandonne et le banquier que sa mère voudrait bien la voir épouser se révèle être un escroc.
Lundi, 15 Décembre 2014
MAISON DES ÉTUDIANTS
DE L'UNIVERSITÉ BORDEAUX MONTAIGNE
Esplanade des Antilles, 33600 Pessac
18.30 Accueil du Public
19.00 Projection du film
ONCLE VANYA réalisateur Andreï KONTCHALOVSKI
Mosfilm, URSS, 1970, 104 mn (couleur, fiction)
Prix et récompenses:
Médaille d'argent au Festival de San-Sebastian, 1972
Médaille d'argent Festival de Milan, 1974
À propos du film
Une adaptation à l'écran de la pièce d'Anton Tchekhov. Le professeur Sérébriakov, vieux et souffrant, et sa jeune et jolie femme Elena sont venus passer quelque temps à la campagne chez l'oncle Vania et sa nièce Sonia. Vania est amer d'avoir gâché sa jeunesse pour Sérébriakov qui n'est jamais devenu le "savant" attendu. Et quand ce dernier lui propose de vendre la propriété qu'il exploite avec sa nièce, il explose et tente d'assassiner le professeur. Celui-ci repart avec Elena. Cette dernière, résignée, a refusé les avances à la fois de Vania et de son ami le docteur Astrov que le rêve d'une société où l'on protègerait la nature, ne réussit pas à sortir de la médiocrité quotidienne.
Mardi, 6 Janvier 2015
ATHENEE MUNICIPAL DE BORDEAUX
La salle sera indiquée sur l'écran lumineux dans le hall
Place Saint Christoly, 33000 Bordeaux
18.30 Accueil du Public
19.00 Projection du film
LA MOUETTE réalisateur Youli KARASSIK
Mosfilm, URSS, 1970, 100 mn (Couleur, fiction)
D'après la pièce de Tchekhov. La Russie à la fin du XIXe siècle. Konstantin, un jeune écrivain, entend s'opposer à l'académisme que représente Trigorine, l'amant de sa mère, la célèbre actrice Arkadina. Il aime Nina, une jeune fille sensible qui rêve d'évasion. Elle se laisse séduire par Trigorine, et part avec ce dernier à Moscou….
Mercredi, 14 Janvier 2015
ATHENEE MUNICIPAL DE BORDEAUX Amphithéâtre
Place Saint Christoly, 33000 Bordeaux
Ancien Nouvel an russe ! Fête pour toute la famille !
18.30 Accueil du Public
19.00 Projection du film
LA REINE DES NEIGES de Guennadi KAZANSKI
URSS, 1966, 85 mn (couleur, fiction)
À propos du film
D'après Le conte de Hans Christian Andersen. La petite Gerda se met à la recherche de son frère Kaï kidnappé par la Reine des Neiges. Sa route est longue et périlleuse. Guerda va traverser plusieurs épreuves avant d’arriver dans le royaume de la Reine des Neiges et gagner l’affrontement décisif.
Mercredi, 4 Février 2015
SALLE DE CONFERENCES MANON CORMIER
DE L'UNIVERSITÉ DE BORDEAUX
Avenue Léon Duguit, 33608 Pessac
18.30 Accueil du Public
19.00 Projection du film
L'OBIER ROUGE réalisateur Vassili CHOUKCHINE
Mosfilm, URSS, 1973, 108 mn (Couleur, fiction)
À propos du film
Egor sort de prison. Il est sans argent, sans travail. Il se sent surveillé par la police et à la merci d'une rechute avec ses anciens acolytes. Alors il décide de quitter la ville et de partir à la recherche de sa "marraine" de prison qui vit dans un village. Les premiers pas ne sont pas si faciles, mais au contact de la nature et de gens simples et bons, Egor reprend goût à la vie et bientôt des sentiments forts l'unissent à Liouba. Mais ses complices le retrouvent et le tuent.
Mardi, 17 Février 2015
ATHENEE MUNICIPAL DE BORDEAUX
La salle sera indiquée sur l'écran lumineux dans le hall
Place Saint Christoly, 33000 Bordeaux
18.30 Accueil du Public
19.00 Projection du film
LE CAVALIER DE LA MORT
réalisateur Karen CHAKHNAZAROV
Mosfilm, Russie, 2004, 103 mn (Couleur, fiction)
À propos du film
C’est la Russie du début du XXe siècle. On déplore de nombreux attentats terroristes visant des personnalités occupant des postes élevés à la direction de l’Etat. Le but principal des terroristes est l’assassinat du grand-duc Sergueï Alexandrovitch. Ils sont membres de « L’Organisation combattante » dirigée par un certain Georges.
Vendredi, 13 Mars 201
ATHENEE MUNICIPAL DE BORDEAUX
La salle sera indiquée sur l'écran lumineux dans le hall
Place Saint Christoly, 33000 Bordeaux
18.30 Accueil du Public
19.00 Projection du film
QUELQUES JOURS DE LA VIE D'OBLOMOV
réalisateur Nikita MIKHALKOV
Mosfilm, URSS, 1979, 143 mn (Couleur, fiction)
À propos du film
D'après une adaptation du roman russe Oblomov, d’Ivan Gontcharov. Ilya Ilytch Oblomov s’est installé depuis des années sur son divan, son refuge préféré, et dans une oisiveté qui confine à l’inertie. Riche propriétaire terrien, il néglige ses affaires, la vie mondaine l’ennuie, et aucune activité ne parvient à éveiller un quelconque désir. Seul, Andreï Scholtz, son ami d’enfance, personnage débordant d’énergie, parvient à le convaincre de reprendre une vie sociale.
Mercredi, 8 Avril 2015
SALLE DE CONFERENCES MANON CORMIER
DE L'UNIVERSITÉ DE BORDEAUX
Avenue Léon Duguit, 33608 Pessac
Dans le cadre du festival Moisson d’Avril
18.30 Accueil du Public
19.00 Projection du film
IDIOT ("Nastasia") réalisateur Ivan Pyryev
Mosfilm, l'URSS, 1958, 116 min.
À propos du film
Adaptation cinématographique du roman de Fiodor Dostoïevski. Le film raconte l'histoire du prince Lev Nikolaïevitch Mychkine qui revient en Russie après un traitement. Il arrive chez la famille Epanchine et fait la connaissance d’une femme merveilleuse, Nastassia, dont l'apparition le frappe dès la première seconde.
Vendredi, 10 Avril 2015
ATHENEE MUNICIPAL DE BORDEAUX Amphithéâtre
Place Saint Christoly, 33000 Bordeaux
14.00 Accueil du Public
14.30 Projection du film
SEANCE POUR LES ENFANTS
LE CONTE DU TSAR SALTAN
réalisateur Aleksandr PTOUCHKO
Mosfilm, URSS, 1966, 86 mn (Couleur, fiction)
À propos du film
D'après un conte de Pouchkine. Le film raconte les aventures de l'intrépide prince Gvidon, des trente-trois chevaliers sortis des eaux, de la belle princesse changée en cygne par un sorcier, et du tsar Saltan qui met en péril le bonheur familial. Les forces du bien affrontent celles du mal et finissent toujours par vaincre!
Mardi, 14 Avril 2015
ATHENEE MUNICIPAL DE BORDEAUX Amphithéâtre
Place Saint Christoly, 33000 Bordeaux
20.00 Accueil du Public
20.15 Projection du film
SALLE N°6 – TCHEKHOV de Karen CHAKHNAZAROV
Mosfilm, Russie, 2009, 83 mn (couleur, fiction)
À propos du film
D'après le récit éponyme d'Anton Tchékhov. Le film transpose l'action dans la société russe contemporaine.La Salle n°6 est réservée aux fous sous la surveillance négligente du docteur Raguine. Indifférent au sort des malades qu’il considère comme condamnés, Raguine se lie pourtant d’amitié avec l’un d’entre eux, Gromov avec lequel il peut échanger des idées. Mais leurs conversations paraissent suspectes. Raguine, soupçonné de folie par un collègue qui convoite sa place, finit pas se laisser interner dans la salle N°6.